ORTOVOX | Casale PANT
© Miriam Mayer

Casale PANT

ORTOVOX
Category:
APPAREL
summer 2022
STYLE AWARD

The Jury’s secretly favorite item, thanks to its perfect match of style, convenience and sustainable material combination. With its refreshing design and colorful accents, the Casale Pants stands out directly. The comfortable, long-lasting climbing pants are made for alpine tours. With fluo inserts and a casual fit, the pants set an impressive statement, whether you’re high up on the rock face, bouldering or strolling through the streets. The casual corduroy fabric with organic cotton and sustainably grown hemp is especially comfortable, while a small proportion of elastane and its functional details like shaped knee area ensures full freedom of movement.

We asked the Brands a few questions about their product and their company.
This is what they told us:

COMFORTABLE, LONG-LASTING CLIMBING PANTS MADE FROM HEMP AND ORGANIC COTTON FOR ALPINE TOURS.

The casual corduroy fabric with sustainably grown hemp and organic cotton is especially comfortable, while a small proportion of elastane ensures full freedom of movement. The CASALE PANTS for women are also equipped with elastic, extremely scuff-resistant MERINO SHIELD TEC material in especially high-stress areas, while fine merino wool on the inside ensures a good microclimate. Thanks to the anatomically shaped knee area and a fabric insert in the crotch, these robust climbing pants will move with your every athletic maneuver. The higher cut of the elastic waistband means that, the back area always remains well protected, even under a climbing harness. The concealed zipper pocket on the thigh is positioned so that it’s always easy to access, even with a climbing harness.

With neon inserts and a casual fit, the CASALE PANTS for women always makes a great visual impression, whether you’re high up on the rock face or training on a climbing wall.

PRODUCT WEIGHT:
370 gr (size M)
RECOMMENDED RETAIL PRICE:
160 €
AVAILABLE IN STORES:
already available
What makes your product a perfectly developed PIECE OF GEAR FOR WOMEN?

The basic idea of the „Casale Pant“ is to give the climber the natural and casual corduroy look

and additionally by the material mix and the features much function for serious climbing to offer. The corduroy fabric is not bulky because it is very fine (baby corduroy) and in places like the hip area where it is important to have a thin material, Merino Shield Tech is used. Thoughtful fabric placement for uncompromising comfort with as well as without a belt.

The pocket construction is kept very flat and also the additional closable pocket integrates perfectly into the trouser design. Whether elastically turned up or width-regulated with snaps, can be adjusted as desired. The all-season climbing pants to fall in love.

ORTOVOX | Casale PANT
ORTOVOX | Casale PANT
ORTOVOX | Casale PANT

"What MATERIALS is your product made off? "

69 % organic cotton, 29 % hemp, 2 % Elasthan. Inserts: 74 % Polyester, 15 % OWP-Merino, 11 % Elasthan

"Tell us more about your COMPANY / PRODUCT SUSTAINABILITY... "

see here: https://www.ortovox.com/de-de/ortovox/protACT

"We know there are FUN FACTS and / or a BACKSTORY! Please share!"

climate neutral, combination of organic cotton and hemp    

ORTOVOX | Casale PANT

Casale PANT

ORTOVOX
Category:
APPAREL
summer 2022
STYLE AWARD

The Jury’s secretly favorite item, thanks to its perfect match of style, convenience and sustainable material combination. With its refreshing design and colorful accents, the Casale Pants stands out directly. The comfortable, long-lasting climbing pants are made for alpine tours. With fluo inserts and a casual fit, the pants set an impressive statement, whether you’re high up on the rock face, bouldering or strolling through the streets. The casual corduroy fabric with organic cotton and sustainably grown hemp is especially comfortable, while a small proportion of elastane and its functional details like shaped knee area ensures full freedom of movement.

We asked the Brands a few questions about their product and their company. This is what they told us:

COMFORTABLE, LONG-LASTING CLIMBING PANTS MADE FROM HEMP AND ORGANIC COTTON FOR ALPINE TOURS.

The casual corduroy fabric with sustainably grown hemp and organic cotton is especially comfortable, while a small proportion of elastane ensures full freedom of movement. The CASALE PANTS for women are also equipped with elastic, extremely scuff-resistant MERINO SHIELD TEC material in especially high-stress areas, while fine merino wool on the inside ensures a good microclimate. Thanks to the anatomically shaped knee area and a fabric insert in the crotch, these robust climbing pants will move with your every athletic maneuver. The higher cut of the elastic waistband means that, the back area always remains well protected, even under a climbing harness. The concealed zipper pocket on the thigh is positioned so that it’s always easy to access, even with a climbing harness.

With neon inserts and a casual fit, the CASALE PANTS for women always makes a great visual impression, whether you’re high up on the rock face or training on a climbing wall.

PRODUCT WEIGHT:
370 gr (size M)
RECOMMENDED
RETAIL PRICE:
160 €
AVAILABLE IN STORES:
already available
What makes your product a perfectly developed PIECE OF GEAR FOR WOMEN?

The basic idea of the „Casale Pant“ is to give the climber the natural and casual corduroy look

and additionally by the material mix and the features much function for serious climbing to offer. The corduroy fabric is not bulky because it is very fine (baby corduroy) and in places like the hip area where it is important to have a thin material, Merino Shield Tech is used. Thoughtful fabric placement for uncompromising comfort with as well as without a belt.

The pocket construction is kept very flat and also the additional closable pocket integrates perfectly into the trouser design. Whether elastically turned up or width-regulated with snaps, can be adjusted as desired. The all-season climbing pants to fall in love.

ORTOVOX | Casale PANT
ORTOVOX | Casale PANT
ORTOVOX | Casale PANT

"What MATERIALS is your product made off? "

69 % organic cotton, 29 % hemp, 2 % Elasthan. Inserts: 74 % Polyester, 15 % OWP-Merino, 11 % Elasthan

"Tell us more about your COMPANY / PRODUCT SUSTAINABILITY... "

see here: https://www.ortovox.com/de-de/ortovox/protACT

"We know there are FUN FACTS and / or a BACKSTORY! Please share!"

climate neutral, combination of organic cotton and hemp    

other products:

Follow us